செப்டம்பர் 17, 2008 இதழில் ஆனந்த விகடன் எழுதிய சரோசா திரைப்பட விமர்சனத்தை NHM Lister கொண்டு ஆய்ந்ததில்,
தனித்துவமான மொத்த சொற்கள்: 346
தனி்த்துவமான மொத்த ஆங்கிலச் சொற்கள்: 69
ஆங்கிலக் கலப்பு விழுக்காடு: 19.94% (ஐந்தில் ஒரு சொல்!)
கலந்துள்ள சொற்கள்:
Underplay, out, acting, action, english, innings, editing, episode, over, factory, group, climx, commitment, colorful, comedy, comedian, good night, cool, chemical, successful, car, cinema, serial, serious, second, treatment, dull, [...]
ஆனந்த விகடனும் தமிங்கிலமும்
September 12th, 2008 · 10 Comments · Uncategorized
Tags:ஆனந்த விகடன்·ஊடகம்·தமிங்கிலம்·தமிழ்
கூகுளுக்குத் தமிழ் தெரியாது
April 10th, 2008 · No Comments · தமிழ், வலைப்பதிவு
இணையத்தில் எழுதும் அனைவரும் தமிழை, அதன் இலக்கணத்தை முறையாகக் கற்றுத் தேர்ந்தவர்கள் அல்லர். எனவே, கூகுள் காட்டும் முடிவுகளை வைத்து ஒரு சொல் எவ்வாறு எல்லாம் எழுதப்படுகிறது, இணையத்தில் ஒருங்குறியில் எழுதுவோரிடம் எச்சொல் அதிகம் புழங்குகிறது என்று அறியலாமே ஒழிய எது சரியான சொல் என்று முடிவு செய்ய இயலாது. பல சமயங்களில் அதிகம் புழங்கும் சொற்கள் சரியானவையாகவும் இருக்க வாய்ப்புண்டு என்றாலும் 100% இப்படிச் சொல்ல இயலாது.
Tags:இணையத் தமிழ்·ஊடகம்·கூகுள்·கூகுள் தமிழ்·தமிழ்
மக்கள் தொலைக்காட்சி
March 27th, 2008 · 9 Comments · ஊடகம்
மக்கள் தொலைக்காட்சிக்கும் பிற தமிழ் தொலைக்காட்சிகளுக்கும் உள்ள வேறுபாடுகள் சில மேலே உள்ள படத்தில் புலப்படுகின்றன:
நிகழ்ச்சிக்கான பெயர்கள் போடும்போது
1. கிரந்த எழுத்துக்களைக் காணோம்.
2. இராசா என்று இலக்கணப்படி எழுதுகிறார்கள். ராசா என்று எழுதுவதில்லை.
3. அனைவரின் பெயர்களுக்கான தலை எழுத்துக்களும் தமிழிலேயே இருக்கின்றன. கா. குமார் என்று எழுதுகிறார்கள். K. குமார், கே. குமார் என்று எழுதுவதில்லை.
4. Post production போன்ற பொறுப்புகளைக் கூட பின் தயாரிப்பு என்றே எழுதுகிறார்கள். ஆங்கிலத்தை மருந்துக்கு கூட எங்கும் காண இயலவில்லை.
Tags:ஊடகங்களில் தமிழ்·ஊடகத் தமிழ்·ஊடகம்·தமிழ் ஊடகங்கள்·தொலைக்காட்சி·தொலைக்காட்சி ஊடகங்கள்·மக்கள் தொலைக்காட்சி
சற்றுமுன்
February 13th, 2008 · 4 Comments · இணையம்
சற்றுமுன்… செய்திச் சேவை வரும் பிப்ரவரி 15 அன்று முதல் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுகிறது. வாழ்த்துகள் !
Tags:இணையத்தளங்கள்·இணையத்தளம்·ஊடகம்·கூட்டுப்பதிவு·சற்றுமுன்·செய்தி இணையத்தளங்கள்·செய்தி இணையத்தளம்·செய்தி வலைப்பதிவு·செய்திகள்·செய்தித் தளங்கள்·தமிழிணையம்·தமிழ் இணையம்·தமிழ் செய்தி·தமிழ் செய்திகள்·தமிழ்ச் செய்திகள்·வலைப்பதிவு